open office app auf android

[pjbru]

Ich verwende seit ~1995 susel inux mit den jeweils aktuellen open office versionen.

u.a. mache ich mit calc meine bilanz und reiseabrechnungen und neuerdings auch ein fahrtenbuch für meine oldtimer.
dieses habe ich auch auf meinem handy immer bei mir.

Auf Open Suse Linux 15.3 habe ich die version 7.3.6.2 der LibreOffoce Community
Auf dem Samsung Handy, Android version 13, letzter update 28.6.23
hab ich die open office app úber Google heruntergeladen, letzter update 9.8.23.
eine version kann ich nicht finden.

Ich erstelle die Tabelle auf Linux und übertrage sie auf das über USB angeschlossene handy.

Uhrzeitzellen in der tabelle werden auf dem handy falsch angezeigt !!!!!!
nämlich als dezimalteil des tages: z.b. 12:00 als 0,5, 13:30 als 0,5625 etc.

Ich habe auch keine möglichkeit gefunden, die darstellung der zelleninhalte auf dem handy zu ändern?

[pjbru]

auf meine erste anfrage mit diesem thema vom 13.8.23 habe ich bis heute keine
reaktion gefunden.

inzwischen haben sich weitere schwierigkeiten gezeigt:

ich kann auf dem handy das dokument zwar ändern/neue einträge machen,
aber nicht SPEICHERN, zumindest nicht in derselben form wie ich es geöffnet habe.
ich habe es als "fahrtenbuch.ods " von Linux aufs handy übertragen,
und zwar in "samsung/dateien/interner speicher/Documents"
und will es auch als solches weiter behalten.

ich finde keine möglickeit es nach änderung wieder so zu speichern:
kopfzeile diskettensymbol ->
speichern unter: auswahl: .xlsx .xls .csv vorlage
(1) ich will kein windows-format,
also wähle ich vorlage und meine damit das eingelesene format (.ods),
das führt aber dazu dass er in .xltx wandelt und als solches speichern will
und anbietet zu speichern in: MobiDrive EigeneDateien DiesesGerät CloudKonto
die wahl von DiesesGerät führt dazu, dass er unter Downloads (WARUM?) speichern will.

wenn ich bei (1) .xlsx wähle macht er auch die wandlung und will dann nach MobiDrive speichern, was ich nicht will, und wozu ich mich erst bei irgendwem anmelden müßte.

SEHR VERWIRREND UND UNBEFRIEDIGEND !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Im rahmen meiner diversen versuche habe ich es tatsächlich geschafft ohne mich irgendwo
anzumelden eine geänderte version von fahrtenbuch
unter samsung/dateien/interner speicher/DOWNLOADS/fahrtenbuch.xlsx
zu speichern.
das sieht zwar ganz passabel aus und ist auch richtig gerechnet, aber die
formatierung ist nicht ganz wie gewünscht:
. Uhrzeiten als bruchteil des tages. s.o.
. zahlen im standardformat (LibreOffice: "@"): 0 als "0" statt als leerfeld

MEINE FRAGEN:

. bin ich hier überhaupt im richtigen forum?
(ausser meiner anfrage gibt es nur welche von 2020, 2019, 2014, ...)
wenn nein, wohin kann ich mich wenden??????

. kann ihre app überhaupt .ods-files erzeugen oder nur windows-formate?
. wie weit ist Ihr OpenOffice mit LibreOffice verträglich?
(ich verwende keine high-sophisticated features nur relativ einfache formeln in zellen)